Mekusu Yokaiyo
✓ Disponible
Mex-Yocaíyo fusiona el simbolismo del Día de Muertos mexicano con el imaginario de los yōkai japoneses, seres sobrenaturales que habitan entre lo visible y lo invisible.
A través de una máscara de rasgos híbridos, colores vibrantes y formas rituales, la obra explora el misterio de la muerte, la transformación y la conexión entre culturas que conciben lo espiritual como parte de la existencia. Nota sobre el título en japonés: メクス・ヨカイヨ es una adaptación fonética al katakana del nombre Mex-Yocaíyo, no una traducción literal. Conserva la identidad original de la obra y su vínculo con la palabra japonesa yōkai (妖怪).
A través de una máscara de rasgos híbridos, colores vibrantes y formas rituales, la obra explora el misterio de la muerte, la transformación y la conexión entre culturas que conciben lo espiritual como parte de la existencia. Nota sobre el título en japonés: メクス・ヨカイヨ es una adaptación fonética al katakana del nombre Mex-Yocaíyo, no una traducción literal. Conserva la identidad original de la obra y su vínculo con la palabra japonesa yōkai (妖怪).
También puedes escribir a hola@andromedagaleria.com.mx